作文地带序:2010年8月4日是丹麦童话大师安徒生逝世135周年,作文地带与大家一起纪念这位世界童话大师。
安徒生介绍:
All of us have read the stories by Andersen, because they are popular in the world.
Hans Christian Andersen was a famous writer of fairy tales. He was born in 1805 and died in 1875. When he was eleven, his father died. His family was so poor that he couldn't go to school. He had to work. Later some warmhearted people helped him, and he went to school. In 1828, he began to get advanced education. He wrote plays, novels, poems and so on. He worked hard, and he was successful at last. He wrote more than 160 stories. We all like them.
【参考译文】
我们所有人都度过安徒生的故事,因为这些故事在世界上很受欢迎。
汉斯·克里斯蒂安·安徒生是世界著名的童话作家。他生于1805年,1875年去世。安徒生十一岁丧父。由于家境贫寒,他不能上学。他不得不去工作。后来一些热心人帮助他,他才上了学。1828年他开始接受高等教育。他写剧本、小说、诗歌等。他创作勤奋,最后终于成功了。他共写了160多个故事,我们都很喜欢。
安徒生英文介绍二:
He was born in 1805, 11-year-old death of his father. Due to family poverty, childhood failed to university, he told to learn sewing techniques. 14 years old to a Theater. Later, with the help of some enthusiastic people on the school. 1828 access to higher education after graduation, to join in the literature. He insisted on writing fiction, poetry and so on, and strive to create, access to great success. A total of more than 160 of his life writing stories. Died 1875.
【参考译文】
他生于1805年,11岁丧父。由于家庭贫穷,童年时期没能上大学,他跟人学习缝纫技术。14岁时到一家剧院工作。后来在一些热心人的帮助下上了学。1828年接受高等教育,毕业后投身于文学。他坚持写小说,诗歌等,努力创作,获得很大成功。他一生共创作160多个故事。1875年去世。