一天,我在商场里看见两个外国人在买东西。他们好像正在跟售货员说什么,可是售货员听不懂,他们也不明白售货员在说什么。于是我走过去为他们翻译。最后外国人终于买到了他们想买的东西。
One day I saw two foreigners shopping in the mall. It seemed that they were saying something to the assistant. But they couldn't understand each other. So I went over and translated for them. The foreigners finally got what they wanted.
一天,我在回家的路上碰到一个外国人。他很着急的样子,像是迷了路。于是我走上前问:“你怎么了?需要帮忙吗?”他一听我能讲英语,甭提多高兴了。他告诉我他要去北京大学。“我家就在北大附近,我们一起走吧!”我说。最后那个外国人到了北大。
I Can Speak English with Foreigners
One day I was on my way home when I saw a foreigner. He looked very worried. It seemed that he had lost his way. I went over and asked him,"What happened to you? Can I help you?"He was very pleased to hear that I could speak English. He told me he wanted to go to Peking University. "I live close to the University. Let's go together." I said. The foreigner finally got there.