春雨spring Rain英语作文
2010-07-24 10:42:03   来源：英语作文   评论：0 点击：

作文地带序：小J说，好雨知时节，当春乃发生；春雨润如酥，抛弃灰太郎，人人喜洋洋。

spring Rain

　　spring comes.lt'sgetting warmer and warmer.Everything is dry, trees, fields and even the air. Just then, it rains. lt's as soft as silk. ltwashes the dirty of the earth and waters the plants and the fields. lt also waters people's hears. Farmers stand in the spring rain and smile.Spring rain is as dear as oil They seem to see the harvest time inautumn. Spring rain brings water to the air. It also brings hope to people.

春雨

　　春天到了，天气越来越暖和，万物都很干燥，树呀、田呀，甚至空气都是如此。就在这时，下雨了。它如丝般柔软，它洗掉了地上的尘土，浇灌了植物和农田，它浇灌了人们的心。农民们站在春雨中微笑，春雨贵如油，他们仿佛看到了秋天的丰收时节。春雨为空气带来了水分，为人们带来了希望。

A Rainy Night

　　It was a rainy night in spring. I lied in bed sleepless, listening to the rain dropping down softly on the roof. It was just like the music. I was deeply moved by it. Rain in spring is not like rain in autumn or summer. It drizzles sometimes, moistening the thirsty fields lightly and selflessly. I apparently feel the fresh breeze together with raindrops blowing against my window.

参考作文地带提供翻译：

　　这是一个春天的雨夜。我躺在床上，聆听着雨滴温柔地敲着房顶，像音乐一般。这样的雨夜我无法入睡，我被深深地感动了。春雨不像秋雨，也不像夏雨。它大多是毛毛细雨，轻柔而又无私地滋润着干涸的大地。我分明感觉到清爽的微风夹杂着雨滴吹进了我的窗户。