生活中一些微不足道的小事，只有你细细去品味时，你才会发现里面包含着许多人生的哲理。人生的奇妙之处就在这里，通过一件小事让我感悟了人生，也许在你看来很平常，而我却觉得耐人回味，值得思索。我有一辆“阿米尼”牌天蓝色的自行车，非常漂亮但美中不足的是对我来说车座有点高，当我坐在座位上时脚是够不着地的，所以我下车时，往往是把腿放在一边，等速度很慢时，才能从车上面下来，这样造成了许多的不便。在马路上遇到堵车那才是最头疼的事情，但在平时一遍遍练习中我终于适应了这种麻烦的动作。

　　Some trivial things in life, only when you savor them carefully, can you find that they contain many philosophy of life. The wonder of life is here. It makes me realize life through a little thing. Maybe it's very common in your eyes, but I think it's worth pondering. I have a "armini" sky blue bike. It's very beautiful, but the beauty is that the seat is a little high for me. When I sit on the seat, my feet can't reach the ground. So when I get off, I usually put my legs aside. When I get off the bike, I can only get off the car when the speed is very slow, which causes a lot of inconvenience. Traffic jams on the road are the biggest headache, but in the usual practice over and over again, I finally get used to this troublesome action.

　　在一个星期天的下午，我骑着心爱的车子与爸爸一起去买菜，顺便帮他分担一些重量。我悠闲地骑着自行车，嘴里还哼哼着不知名的曲子，突然看到前面有一个180度的大转弯，而且车也很多，我突然想起11岁那年我的惨痛经历——我的家门口正在施工，人很少我便在这里骑车玩，路上有许多沙石，我从一个坡上骑下来，我一刹闸准备转弯，可怕的事情发生了，那些沙石让我猛的摔了下来，车子在那边，我在这边。啪！我重重的落在地上，石子与沙粒的棱角使我遍体鳞伤，最终我还是坚强的站了起来并把随身带的矿泉水倒出来冲洗伤口，后拍打拍打身上的灰尘，忍着剧痛一瘸一拐的往家走，回到了家后我一屁股坐在沙发上就再也没起来……直到现在我的腿上还留有那次的伤疤。俗话说的好“吃一堑长一智”，我再也不能犯上次的错误了。我决定从车子上下来，推着车子过去。可没等车子慢下来，我就准备下车，忽然车子的一个前叉却把我一下绊倒了，我和车子同时倒在地上，车子夹在我两腿之间，我再次顽强地站了起来，我没有喊疼，只是即便喊了出来也无法阻止疼痛。我继续骑上车子同爸爸一起去买菜了。www.liuxuepaper.com

　　One Sunday afternoon, I rode my beloved car with my father to buy vegetables and help him share some of the weight. I rode my bicycle leisurely, humming unknown tunes in my mouth. Suddenly I saw a 180 degree turn in front of me, and there were many cars. I suddenly remembered my miserable experience when I was 11 years old. My door was under construction, and I rode here with few people. There were lots of sand and stones on the road. I rode down a slope, and I was ready to turn in a moment. It was terrible The situation happened. The sand and stones made me fall down. The car is over there. I'm over here. Crack! I fell heavily on the ground. The edges of stones and sand made me bruised. At last, I stood up and poured out the mineral water I took with me to wash the wound. Then I slapped the dust on my body and limped home with great pain. When I got home, I didn't get up sitting on the sofa I still have that scar on my leg up to now. As the saying goes, "one can learn from one cut", I can't make the last mistake any more. I decided to get out of the car and push it. But before the car slowed down, I was ready to get out of the car. Suddenly, one of the front forks of the car tripped me. I fell on the ground at the same time with the car. The car was caught between my legs. I stood up tenaciously again. I didn't cry out for pain, but even if I cried out, I couldn't stop the pain. I continued to ride my car and go shopping with my father.

　　经过一次再一次的摔倒，让我突然明白了什么——人生和骑车子的过程是一样的，人生的道路上不可能是一帆风顺的，注定有许多坎坷和绊脚石。不管遇到怎样的困难只要我们能够勇敢的面对，坚强的去战胜它，我们的前途就是光明的，生活就充满了阳光。

　　After falling down again and again, I suddenly understood what - the process of life and riding a car is the same, the road of life can not be smooth, doomed to many bumps and stumbling blocks. No matter what difficulties we encounter, as long as we can face them bravely and overcome them firmly, our future is bright and life is full of sunshine.

　　我们不怕石头，只怕我们不敢走过石头。

　　We are not afraid of stones, just afraid that we dare not walk through them.

编辑:Liuxuepaper.Com