我的爷爷今年已经71岁了,他年逾古稀,两鬓斑白,但从不服老。你看他走起路来腰板直,脚步快,如果看他的背影,谁也想不到他是一个古稀年龄的老人。
My grandfather is 71 years old this year. He is over the ancients and has grey temples, but he never refuses to grow old. You can see that he walked straight and fast. If you look at his back, no one can think that he is an old man of ancient and rare age.
爷爷虽然上了年级,但他还是很爱学习,每天都要把他的所见所闻记录下来,一百多页的大本子,他已经写了八九本。每天中午和下午时都能见到爷爷认真地学习, 有时候奶奶叫他吃饭他都听不到。我感到很奇怪,便问爷爷:“您这么大年级还用学习?”爷爷笑了笑摸着我的头说:“傻孩子,活到老,学到老,学到七十还嫌 少。”
Although grandpa is in grade, he still loves to study. Every day, he has to record what he saw and heard. He has written eight or nine books with more than one hundred pages. Every noon and afternoon, I can see Grandpa studying hard. Sometimes he can't hear grandma telling him to eat. I feel very strange, then asked grandpa: "you are such a big grade still use to study?" Grandpa smiled and touched my head and said: "silly child, live forever, learn old, learn 70 is not enough."
爷爷还很爱运动,每天早晨六点多就起床,然后在阳台上做一阵健身操,有时还出去买菜,我对爷爷说:“您要注意身体呀!”爷爷却说:“没事儿,生命在于运动嘛!”
Grandpa is also very fond of sports. He gets up at six o'clock every morning, and then he does some exercises on the balcony. Sometimes he goes out to buy vegetables. I say to Grandpa, "you should pay attention to your body!" but grandpa says, "it's OK. Life is about sports!"
爷爷还是一个充满爱心的人,我犯错误的时候,大家都不理我,只有爷爷会耐心地对我说:“这样做不对,以后要改正。”每次我好爷爷出门时,爷爷都要给我买一些好吃的。他一心希望我努力学校,长大成为一个有出息的人。
Grandpa is still a loving person. When I make a mistake, everyone ignores me. Only Grandpa will patiently say to me, "it's not right. We should correct it later." Every time my good grandfather goes out, he will buy me some delicious food. He hoped that I would work hard at school and grow up to be a promising person.
爷爷是一个热爱生活的人,是一个认真学习的人,是一个充满爱心的人,是我最敬佩的老人。
Grandpa is a person who loves life, who studies hard, who is full of love and who I admire most.
编辑:Liuxuepaper.Com
文档为doc格式
推荐阅读: