"2020年初,我开始发烧、干咳,医生说我病了,得了肺炎,病情很严重，为了自己和家人健康,要戴口罩，还要隔离。那一刻我好害怕,又好迷茫,甚至委屈。得知这一消息后，哥哥姐姐们连夜给我送来了一箱箱口罩和一批批食物。尽管我知道,他们并不宽裕,他们也有人得感冒了。这个冬天的夜晚很冷，妈妈在病房外,隔着玻璃告诉我,妈妈一直在你身边,哥哥姐姐一直在你身边，医生护士一直在你身边。不要怕，要坚强，春暖花开的时候,我们接你回家。"一位叫武汉的城市在叙述自己的故事。

　　"At the beginning of 2020, I began to have a fever and dry cough. The doctor said that I was ill and had pneumonia, which was very serious. In order to keep myself and my family healthy, I need to wear masks and be isolated. At that moment, I was scared, confused and even wronged. After learning the news, my brothers and sisters brought me a box of masks and a batch of food overnight. Although I know they are not well off, some of them have caught a cold. This winter night is very cold. My mother is outside the ward, telling me through the glass that my mother is always by your side, my brother and sister are always by your side, and the doctor and nurse are always by your side. Don't be afraid. Be strong. When spring comes, we will take you home. " A city called Wuhan is telling its own story.

　　"新型冠状病毒"，从临近过年到现在，不断地从电视里和爸爸妈妈口中听到这几个字。最开始我并没有什么感觉,仍然吃、喝、玩,沉浸在过年的喜悦当中。但是越来越多的新词钻进我的耳朵:"武汉"、"非典"、"疫情"、"N95口罩"等等。爸爸妈妈开始让我多洗手，出门要戴口罩，最好不要出门，我才开始重视起来。

　　The novel coronavirus has heard these words from TV and mom and dad since the new year. At the beginning, I didn't feel anything. I still ate, drank, played and immersed in the joy of the new year. But more and more new words came into my ears: "Wuhan", "SARS", "epidemic situation", "N95 mask", etc. Mom and dad began to let me wash my hands more and wear masks when I went out. It's better not to go out, so I began to pay attention to it.

　　这几天,有大批的医护人员集结起来奔赴最前线，与正在抗击新型冠状病毒的叔叔阿姨们并肩作战。他们不惧生死,在最危险的地方成了最美的逆行者。口罩磨破了他们的脸颊，汗水浸透了他们的衣衫,他们让人瞬间流泪,也让人充满激情。作为小学生的我，能做到的是勤洗手，注意个人卫生，多锻炼,安排好作息时间,多读书，不外出,保护好自己,不给社会添麻烦。等到这场战斗胜利,一切都好起来的时候,我们一定要保护我们赖以生存的自然环境,不伤害野生动物，与自然和平共处。

　　Novel coronavirus is fighting alongside the vast numbers of health care workers gathered in the forefront of the battle these days. They are fearless of life and death and become the most beautiful rebels in the most dangerous places. Masks have worn their cheeks, sweat has soaked their clothes, they make people cry instantly, and they also make people full of passion. As a primary school student, what I can do is to wash hands frequently, pay attention to personal hygiene, exercise more, arrange work and rest time, read more, do not go out, protect myself and do not cause trouble to the society. When this battle is won and everything is better, we must protect the natural environment on which we live, not hurt wild animals, and live in peace with nature.

　　武汉加油!中国加油!这是一场没有硝烟的战斗,但只要我们坚定信念、万众一心、众志成城,就一定会胜利!

　　Come on, Wuhan! Come on, China! This is a battle without smoke of gunpowder, but as long as we are firm in faith, united in one mind and united in one mind, we will surely win!

编辑:Liuxuepaper.Com