期待已久的寒假终于来临，我正准备好好享受一年之中最隆重的传统佳节——春节，想象着心旷神怡的旅行、垂涎欲滴的美食、饱含祝福的压岁钱等等......可就在除夕的前几天，我们的国家突发新型冠状病毒肺炎疫情，而且形势非常严峻。

　　The long-awaited winter vacation is finally coming. I'm preparing to enjoy the most grand traditional festival of the year - Spring Festival. I'm imagining a relaxed trip, coveted food, blessed lucky money, etc Novel coronavirus pneumonia outbreak in our country is very serious on the eve of new year's Eve.

　　我们家是医务人员家庭,爸爸妈妈都是医生，妈妈在疾控中心工作，主要是防止传染病感染到更多的人。当听到疫情播报形势一天天加重，我们家庭会议的主题基本就是围绕着这个可恶的病毒事情展开，他们俩人第一时间告诉我，必须听政府的指挥，取消旅游、取消亲戚串门拜年（压岁钱没有了）等，当然还有出门戴口罩勤洗手。我突然感到这个春节不同以往，好失落！

　　Our family is a family of medical staff, parents are doctors, mothers work in the CDC, mainly to prevent infectious diseases from infecting more people. When we heard that the situation of the epidemic was getting worse and worse every day, the theme of our family meeting was basically around this abominable virus thing. The two of them told me at the first time that they must listen to the government's command, cancel travel, cancel relatives' visiting to celebrate the new year (there was no money for new year's Eve), and of course, go out and wear masks to wash hands frequently. I suddenly feel that this Spring Festival is different from the past, so lost!

　　过年前一天晚上，妈妈接到单位的任务，要出差去现场做病人的流行病学调查。只见她利索地往双肩包里塞进简单的衣物、方便面和笔记本电脑，一边背上双肩包往外走，一边嘱咐我说："这段时间尽量不要出门，出门要带口罩。"我忙点着头，拿了一个苹果塞给妈妈，追着妈妈说："妈妈你接触病人一定也要注意自我防护！平平安安回家！"妈妈欣慰地抱着我，说："我过几天就回来了。"然后就急匆匆地出发了。我默默地看着她消瘦的背影消失在寒冷的黑夜里，想到本应该合家团圆的好时光，眼泪止不住地往下掉，爸爸抱起我，轻轻地擦干我的眼泪说："小不点，妈妈是为了我们能够早点出去自由自在地活动和上班上学，不然病毒越来越厉害，我们就会越来越不能好好地生活了，甚至说不定连你们上学的事情都会受影响，你该不该支持妈妈呢？"我用力地点了点头，突然感觉我的妈妈好厉害。那天晚上，我和爸爸一起看电视新闻，看到医护人员穿着厚重的防护服，带着密不透风的口罩和面屏，在救治病人。看着看着，渐渐地，渐渐地，我仿佛看到了妈妈的熟悉的背影；想起她说："如果我不能参加到这场疾病防控的战役中，那我会很遗憾，因为这是我的工作职责！"我感觉我的妈妈虽然朴实无华但是很有责任心和勇敢，我平时也要向妈妈学习她的优点，让我的学习成绩能有更大的进步。

　　The night before the new year's Eve, my mother received the task of the unit, to travel to the scene to do the epidemiological investigation of patients. She shoved simple clothes, instant noodles and laptops into her backpack, and walked out with her backpack on her back. At the same time, she told me, "try not to go out in this period of time, and wear a mask when going out." I hurriedly nodded my head, took an apple and gave it to my mother. I chased her and said, "Mom, you must pay attention to self-protection when you contact patients! Go home in peace! " My mother took me in her arms and said, "I'll be back in a few days." Then he set off in a hurry. I silently watched her thin back disappear in the cold night, thinking of the good time of family reunion, tears could not stop falling down, dad picked me up, gently dried my tears and said: "little, mom is for us to go out early and free activities and go to work and school, otherwise the virus is more and more severe, we will be more and more unable to do well Life may even affect your schooling. Should you support your mother? " I nodded hard, and suddenly I felt my mother was so powerful. That night, my father and I watched the TV news together, and saw that the medical staff were treating the patients with thick protective clothing, airtight masks and screens. Looking at it, gradually, gradually, I saw my mother's familiar back. Thinking of her, I said, "if I can't participate in the battle of disease prevention and control, I will be very sorry, because this is my job responsibility!" I feel that although my mother is simple and unadorned, she is very responsible and brave. I usually learn her advantages from her mother, so that I can make greater progress in my academic performance.

　　那一夜我做了一个梦，梦见了我们家一起吃火锅，为了庆祝我们国家打赢了防控新型冠状病毒战役，也为这个不完整的春节划上完美的句号，迎接红红火火的新一年。

　　Novel coronavirus, which was a hot pot for our family to win the battle against the new coronavirus, was also a dream for our family to celebrate the new year.

编辑:Liuxuepaper.Com