"叮铃铃"闹钟声把我吵醒，揉了揉朦胧的睡眼，抬眼一看日历，已经是2029年10月1日了。时间真快，我已经是一名大三的学生了。回想起原来的国庆节，我真有些迫不及待，想看一看今年的国庆节是什么样的。

　　The alarm bell woke me up, rubbed my dim sleeping eyes and looked up at the calendar. It was October 1, 2029. How time flies! I'm a junior now. Looking back on the original National Day, I really can't wait to see what this year's National Day is like.

　　吃完早饭，我和爸爸、妈妈就去了王府井。在路上，我看到了大街小巷张灯结彩，随处都可以看到五颜六色的灯笼、随风飘扬的旗帜、还有"国庆节快乐"的条幅......一路上，车非常多、人也非常多，而且非常热闹，人们都沉浸在国庆节的兴奋之中。

　　After breakfast, my father and mother and I went to Wangfujing. On the way, I saw the colorful lanterns in the streets and alleys. Everywhere, I could see colorful lanterns, flags flying in the wind, and banners of "Happy National Day"... Along the way, there were many cars, many people, and very busy, people were immersed in the excitement of National Day.

　　到了王府井，我被眼前眼前的景象惊呆了。可以用：人山人海、人声鼎沸、磨肩接踵等词来形容了。来之前，我还特意上网查了一下王府井周围的路况，网上说那里人很少、道路很畅通。没想到，相隔半小时就多了这么多人。再说一说王府井的景象吧!到处是千姿百态、五颜六色的花坛，使人眼花缭乱;到处都是火红的灯笼和随风飘扬的旗帜，使人感到节日的气息;到处都是"祝祖国74岁生日快乐"的条幅，使人感到节日的重要性......王府井的街上，有许多卖东西的小店，我们来到一个商场，在收银台排队的人如长龙，足有七八米长。而且许多东西上都贴着：迎国庆，买一赠一的标签。从商场出来，我总共花了2个小时的时间，排队交钱就花了足足半个小时。

　　When I arrived at Wangfujing, I was shocked by the sight in front of me. It can be described by the following words: a sea of people, a boiling voice, shoulder-sharpening, etc. Before I came here, I also checked the road conditions around Wangfujing on the internet. The Internet said that there were few people there and the roads were very smooth. Unexpectedly, there were so many people half an hour apart. Let's talk about the scenery of Wangfujing. There are various and colorful flower beds everywhere, which make people dazzled; there are red lanterns and flags flying in the wind, which make people feel festive; there are banners everywhere "Happy 74th birthday of our motherland", which make people feel the importance of the festival... Wangfujing street, there are many shops selling things, we came to a shopping mall, in the cashier queue, such as a long dragon, seven or eight meters long. And many things are labeled: welcome the National Day, buy one for one label. It took me two hours to get out of the mall and half an hour to pay in line.

　　于是，我们又来到了王府井商业街，没想到那里的景象也是那么壮观而隆重，又一种非常浓厚的节日气息。从王府井商业街出来后，我们就回家了。虽然有些依依不舍，但我还是一步三回头的走了。

　　So, we came to Wangfujing Commercial Street again. It was unexpected that the scenery there was so magnificent and solemn, and another very strong Festival atmosphere. After we came out of Wangfujing Commercial Street, we went home. Although I am reluctant to part with it, I went back step by step.

编辑:Liuxuepaper.Com