My Aunt's Yard

　　My aunt has a new house with a lovely yard in the countryside. It is a big yard. In the yard she has planted two trees: one is an apple tree, the other is a hawthorn tree. Under the trees I see several yellow chickens running here and there. What wonderful scenery! The most interesting thing is that at the corner of the yard there is a special house, which was built for their little dog, Huanhuan. It is like a nice castle.

　　I like the yard. What about you?

　　参考译文

　　我姨妈家的院子

　　我姨妈在乡村有一所新房子，还有一个可爱的院子，院子很大。在院子里她种了两棵树，一颗蘋果树，一颗山楂树。我看见在树下有几只黄颜色的小鸡跑来跑去，多美的景色啊！最有意思的是院子拐角处有一个特别的房子，那是给他们的小狗——欢欢盖的，就像一个漂亮的小城堡。

　　我很喜欢这个院子，你呢？

　　词义解析：

　　1.aunt：阿姨

　　2.lovely：可爱的

　　3.yard：院子

　　4.countryside：乡下

　　5.plant：种植

　　6.hawthorn：山楂

　　7.several：若干的

　　8.chicken：鸡

　　9.wonderful：极好的

　　10.scenery：景色

　　11.interesting：有趣的

　　12.corner：角落

　　13.special：特别的

　　14.build：建造（过去式：built）

　　15.castle：城堡

编辑:Liuxuepaper.Com