如果世界是个一百人的村落
2010-08-15 01:25:31   来源：读英语   评论：0 点击：

If the world were a Village of 100 People  　　

　　If we could shrink the earth’s population to a village of precisely 100 people, with all the exsting human ratios remaining the same, it would look something like the following:
　　如果我们把全世界的人口按照现有压缩为一个１００人的村子，情况就会如同以下：

　　There would be:
　　57 Asians
　　21 Europeans
　　10 from the Western Hemisphere, both north and south
　　8 Africans
　　这个村子里有：
　　57人是亚洲人
　　21人是欧洲人
　　14人来自西半球的南、北美洲
　　8人是非洲人

　　52 would be female
　　48 would be male
　　52人是女性
　　48人是男性

　　70 would be non-while
　　30 would be white
　　70人是有色人种
　　30人是白人

　　70 would be non-christian
　　30 would be Christian
　　70人是非基督教徒
　　30人是基督徒

　　89 would be hetero*ual
　　11 would be homo*ual
　　89人是异性恋者
　　11人是同性恋者

　　6 people would possess 59% of the entire world’s wealth
　　and all 6 would be from the United States.
　　6人拥有全世界59％的财富
　　而且这6人全是美国人