省钱小窍门
2010-08-11 01:44:12   来源：英文   评论：0 点击：

　　You have a nice salary, but you still feel short of money. At the end of each month, you often ask yourselves, "Where has all my money gone"? To help you better manage your salary, here comes some money saving tips. Following them your daily expense will be cut off easily, but still keep the quality of your life.

　　虽然收入不菲，但总觉得钱不够用！每到月底，都会问自己，“钱都花到哪去了？”为了帮你更好的理财，教你几个省钱小窍门。照着去做，你可以轻轻松松缩减日常花销，而且生活质量还不会受到影响。

　　First, you need to set ambitious goals to encourage you to save money. For example, you plan to have a formal dress in one year, to own a car in two years' time or to buy an apartment in five years.

　　一、设定“远大”目标，促进自己存钱。比如，计划自己在一年之内买一套正装，两年内买辆车或者五年内买套房子。

　　Second, form money saving habits while stay away from those that waste money. Learn to keep a diary of how much you spend and what it's for. Think twice before using money on expensive skin care products. The best ways to keep your skin in good condition is sufficient sleep.

　　二、养成省钱的习惯，远离费钱的东西。要学着记帐，记清楚买了什么东西，花了多少钱。至于那些昂贵的护肤品，最好考虑好了再决定是否要买。充足的睡眠是保养皮肤的最好方法。

　　Third, economize your daily expense. Change electric wares into energy efficient ones and leave no more than one light open when you leave home. Buy vegetables from a market not a supermarket where vegetables are less expensive and more fresh. When going to a supermarket, take a notebook with you. Write down what you wanna buy to avoid buying unnecessary stuffs. For things like shampoo, soap or washing powder, buy the family pack.

　　三、节约日常开支。把家用电器换成节能型的，出门时最多留一盏灯开着。买菜去菜市场，超市的蔬菜又贵又不新鲜。去超市的时候带着笔记本，列出要买的东西，不需要的东西不买。洗发水、香皂或洗衣粉之类的东西，买家庭装。