分页标题
2010-08-11 01:45:09 来源：看英语 评论：0 点击：
精彩栏目 [双语天地] [英语新闻] [职场英语] [商务英语] [日常英语] [旅游英语] [文摘选读] 何谓“帅到掉渣”？就是以下这十句话一开口，连美国人都会被你吓一跳：“这中国人太好了
【噢！真是长见识。我怎么就没有想到呢？真该去测测智商。】
9. take a dump 上大号
A: Would you mind closing the door? I'm trying to take a dump here.
A: 你可不可以把门关起来呢? 我正在上大号。
B: Well, learn to lock the door next time.
B: 那么下次学会把门锁起来吧!
"dump" 是「丢掉」的意思, 「丢」什么不必我解释了吧?
「我要上厕所」(大小号都一样) 可以说 "I need to use the restroom." 或简单地说 "I need to go."。
10. crank up 把声量调大
A: Hey! The volume is too low. Why don't you crank it up some?
A: 嘿! 这声量太小了。你把它调大一点好吗?
B: No problem.
B: 没问题。
这里的「声量调大」也可以说 "turn it up"。意思是一样的。
cranky 则是形容人暴躁、 易生气。如: "Why are you so cranky today? Something happened?" 你今天怎么这么容易生气? 发生什么事了吗?
分享到：
收藏
收藏
