双语支招：美女拒绝搭讪诀窍
2010-08-11 01:45:14   来源：看英语   评论：0 点击：

　　遇到不招人喜欢的男生搭讪，又不知道怎么让他死心？看看下面这位女生是怎么对付这类人的吧，一定让你获益匪浅。

　　Boy: Can I buy you a drink?（我可以为你买一杯饮料吗？）

　　Girl: Actually I‘d rather have the money.（不必，我宁愿要你买饮料的钱。）

　　Boy: Can I have your name?（我能请教你的名字吗？）

　　Girl: Why? Don‘t you already have one? （为什么？你不是已经有名字吗？故意把上句中的have当作“有”来理解）