作文地带导读：周末又要到来了，作文地带为大家翻译了一些小幽默故事，您在轻松的周末能读上幽默的故事，那将是另一番享受...请参考作文-地带提供原版翻译故事吧！

At the Barber's Shop
在理发店
Jack went to a barber's shop and had his hair cut, but when he came out, he was not happy with the result(结果). When his friend Bob saw him, he laughed and said,"What has happened to your hair,Jack?"
杰克去了一家理发店剪头发，但是当他走出理发店的时候，他因理发效果不好而不高兴。当他的朋友鲍勃看到他时，笑着对他说：“杰克，你的头发怎么了？”
Jack said, "I tried a new barber's shop today, because I wasn't quite satisfied with my old one, but this one seems even worse."
杰克说，“今天我尝试去了新的理发店，因为我对原来的理发店不是很满意，但是这一次似乎更糟糕。”
Bob agreed(作文地带直译：同意). "Yes, I think you're right, Jack. Now I'll tell you what to do when you go into a barber's shop next time: look at all the barber's hair,find out whose hair looks worst, and then go straight to him."
鲍勃会意的说。 “是的，我认为你说的对，杰克。现在我告诉你下次你走进理发店时应该干的事：看所有理发师的头发，找出谁的头发最不好看，然后直接走向这位理发师。”
"Why shall I go to him?" Jack asked. "But that would be foolish!"
“为什么要我去找他？”杰克问。 “这显得是多么愚蠢呀！”
"Oh, no, it wouldn't," answered Bob. "Who cut that man's hair? Just think it. He couldn't cut it himself, could he? Another of the barbers cut it. So you know he can't be the worst barber."
“哦，不，不，”鲍勃回答说。 “想想，谁理的那人的头发？。他不会自己给自己理发吧？肯定是其他的理发师理的。因此，你就会知道他不可能是最糟糕的理发师。”

版权提示：全文中文翻译由作文地带原版提供，尊重版权，转载请注明出处 http://www.LiuXuePaper.com/ 英文全文作者已无从考究，如果您是作者请联系我们，我们尽快处理。

另一篇非常不错的小故事请参考:http://www.LiuXuePaper.com/joke/14198.html

编辑:Liuxuepaper.Com