电影《阿甘正传》英文剧本及台词(三)

  BUS STATION - DAY

  Forrest continues with his life story. A MAN is sitting next to Forrest

  on the bus bench.

  Forrest: That's all I have to say about that.

  Man: It was a bullet, wasn't it?

  Forrest: A bullet?

  Man: That jumped up and bit you.

  Forrest: Oh, yes sir. Bit me directly in the buttocks. They said it

  was a million-dollar wound, but the Army must keep that

  money, 'cause I still ain't seen a nickel of that million

  dollars. The only good thing about being wounded in the

  buttocks...

  Flashback - INT. US. ARMY HOSPITAL/VIETNAM - DAY

  Forrest holds two ice cream cones in his hands as he is wheeled on a

  rolling stretcher.

  Forrest: (voice-over) ...is the ice cream. They gave me all the ice

  cream I could eat. And guess what. A good friend of mine

  was in the bed right next door.

  Forrest, lying on his stomach, is wheeled to his bed. Forrest's butt

  sticks up and is bandaged. Forrest looks at Lt. Dan lying on the bed.

  Forrest holds out an ice cream cone for Lt. Dan.

  Forrest: Lieutenant Dan, I got you some ice cream. Lieutenant Dan,

  ice cream.

  Lt. Dan, annoyed, takes the ice cream cone and drops it into his bed pan.

  Forrest slides himself onto his bed. A NURSE reaches toward Lt. Dan.

  Male Nurse: It's time for your bath, Lieutenant.

  The male nurse places Lt. Dan's hands on a pull-up bar, then picks up Lt.

  Dan, whose legs have been amputated.

  Male Nurse: Harper...

  Another nurse wheels the rolling bed under Lt. Dan. The male nurse sets

  Lt. Dan down on the rolling bed.

  Forrest looks up at Lt. Dan as he is wheeled away. A soldier reads the

  names from a pile of letters.

  Soldier: Cooper, Larson, Webster, Gump, Gump...

  Forrest: I'm Forrest Gump.

  The soldier hands Forrest a large pile of letters.

  "Undeliverable as addressed. No forwarding order on fiile."

  Jenny Curran

  Rural Route 2

  Greenbow, Ala. 39902

  Forrest looks down at the pile of letters.

  INT. ARMY HOSPITAL/VIETNAM - DAY

  A group of wounded soldiers hang out in the hospital, recuperating.

  Forrest sits and watches "Gomer Pyle" on the television.

  Soldier: Gump, how can you watch that stupid shit? Turn it off!

  Announcer: From the D.M.Z. to the Delta, you are tuned to the

  American Forces Vietnam Network. This is Channel 6,

  Saigon.

  Forrest turns the TV off and he is hit on the back of the head by a

  ping-pong ball.

  Soldier: Good catch, Gump. You know how to play this?

  Forrest shakes his head.

  Soldier: Come on, let me show you. Here.

  The wounded ping-pong player hands Forrest a paddle. Forrest and the

  wounded ping-pong player step toward the ping-pong table.[page]分页标题[/page]

  Soldier: Now the secret to this game is, no matter what happens,

  never, never take your eye off the ball.

  He holds the ball up and moves it back and forth. Forrest keeps his eyes

  on the ball.

  Soldier: All right...

编辑:Liuxuepaper.Com

电影《阿甘正传》英文剧本及台词(三)
《电影《阿甘正传》英文剧本及台词(三)》
建议您下载Word文档到电脑,方便收藏和打印.
推荐度:
点击下载电影《阿甘正传》英文剧本及台词(三)
免费下载文档

文档为doc格式

推荐阅读: