星期的英语
2010-08-07 13:17:02   来源：少儿英语学习   评论：0 点击：

上星期
last week
星期二
Tuesday (Tues.)
星期六
Saturday (Sat.)
星期日报
a Sunday newspaper
星期三
Wednesday (Wed.)
星期四
Thursday (Thur.)
星期天版
a Sunday edition
星期五
Friday (Fri.)
星期一
Monday (Mon.)
星期一综合症
Monday Illness; Monday Syndrome (referring to people feeling abnormally tired or sick when they go to work on Mondays)
另外还有2个与星期有关的英文词汇：
　1.man Friday
　　man Friday的意思是“得力、忠诚的助手”，这个说法源自小说《鲁滨孙漂流记》。Friday原本是个被其他部落俘虏的野人，被鲁滨孙救了出来。由于是星期五那天救的，于是起名叫Friday。从此，Friday就成了鲁滨孙忠实的仆人，而man Friday后来就演变成了得力助手的代名词。如果助手是女性，就叫girl Friday。此外，得力助手还可以叫做right-hand man。例如：
　　He is the man Friday of police.
　　他是警方的得力助手。
　　
　　2.Sunday clothes
　　“最好的衣服”在英语中有种表达叫“Sunday clothes”。西方人有星期日去教堂做礼拜的习惯，再穷的人都会穿上自己最好的衣服。于是，“星期日穿的衣服”（Sunday clothes）就成了“最好的衣服”的代名词。另外，“Sunday best”也是这个意思。例如：
　　I put on my Sunday best for the occasion.
　　为了这一盛事，我穿上了自己最好的衣服。