抗洪救灾 英语作文
近日南方地区水灾蔓延,长江水位超越98年一遇。
A Flood Disaster
A flood disaster took place in some areas in China. It had been raining all those days and never stopped, which led to the flood. The PLA(liuxuepaper Note:中国人民解放军的英文简称) men arrived immediately to rescue the villagers of the flooded areas. And they did their best to fight against the flood.
近期在中国局部地区发生了洪涝灾害,多日降雨导致了洪水泛滥。中国人民解放军马上加入了抗洪救灾状态,并赶赴洪灾现场救灾。他们尽其全力抗洪救灾(与洪水做斗争)。
They supplied the villagers with fresh vegetables and food. Some medical teams were organized to help them so that they could have healthy diet. Poisonous food and dead animals were not allowed to be eaten and the water must be cleared over and over again before being drunk. From liuxuepaper.com.
解放军为人民带来了新鲜蔬菜和食物。一些医疗小分队也赶赴现场,帮助他们,建立良好的饮食习惯。发霉(作文地带提示:有毒的)的食物以及动物尸体是不允许吃的并且水一定得一次次净化后方可饮用。
The doctors told them to pay special attention to their health. Some leaders of our country also inspected the areas. Supplies and money from all parts of our country were sent to those areas to support them. After a long time, everything went on very well. And that was a sign of victory.
医生告诉他们一定要注意并保证身体健康。我们国家一些领导人也赶赴现场视察。援助物质和救灾款源源不断的从全国各地送到了灾区来支持灾区人民。一切都会变好的。众志成城,过一段日子(不久以后),我们就会看到胜利的曙光(小J提示:这是胜利的标志)。抗洪人员上下一心,众志成城。
特别提示:本文中文翻译由作文地带全权翻译,如需转载请注明出处,否则追究其责任。