本文由作文地带整理分享，希望各位网友喜欢。

坏孩子就是我英文可以说成 "I'm the naughty one" 或 "I'm the misbehaving one".

这个表达的来源可能源于英语中常用的成语 "the black sheep of the family"，意思是指一个家庭中的坏蛋、不良分子或是被视为家族的耻辱的人。这个成语的本意是指黑羊，因为在许多家畜中，白色的羊是比较常见的，而黑色的羊则很少见，所以黑羊就被视为不同寻常的动物。因此，"the black sheep of the family" 这个成语被用来形容一个家庭中与众不同的人，尤其是那些在家庭或社会中表现不佳的人。

下面是几个用 "the black sheep of the family" 这个成语的英文例句，以及它们的中文翻译：

"I was always the black sheep of the family, but my siblings turned out just fine."（我一直是家里的坏蛋，但是我的兄弟们都过得很好。）

"He was always the black sheep of the family, but he ended up making a fortune."（他一直是家里的坏蛋，但最终却赚了一大笔钱。）

"She's the black sheep of the family, but we still love her."（她是家里的坏蛋，但我们仍然爱她。）

当然，除了 "the black sheep of the family" 之外，还有许多其他的表达方式可以用来形容坏孩子，例如 "a troublemaker"（惹是生非的人）、"a naughty child"（淘气的孩子）等等。

来源：作文地带整理

本文地址： http://www.liuxuepaper.com/yhfy/807037.html