范文
　　
　　Sick Leave7：30 a．m．March 4
　　Dear Mr Li，
　　I'm sorry to tell you that I can’t go to school today． My mother is ill. She caught a bad cold and my father isn't at home． I must take my mother to the hospital and look after her． Could you apply for two days' leave for me？ Thanks!
　　Lily
　　
　　译文
　　
　　病假条
　　亲爱的李老师：
　　很抱歉告诉您，我今天不能上学了。我妈妈病了，她得了重感冒。我爸爸不在家，我必须带妈妈去医院，并照顾她。您能否给我两天的假？谢谢。
　　利利
　　3月4日上午7：30
　　
　　名师点评
　　写便条的格式与书信基本相同，不过写便条时有时需要写上具体的时间，以便于看到便条的人了解确切的时间。该习作符合这一要求，而且结尾的客套语用得恰当，表现了作者的恳切之心。该习作的格式正确，语言流畅，意思表达清楚，是一篇较好的作品。
　　
　　
　　Asking For Leave（中考英语书面表达试题）
　　假如你叫李明，因患重感冒今明两天不能上学。请你参考下面方框中所给的词语给你的外籍英语教师写一张请假条，说明你这两天不能上学的原因。
　　
　　not feel wella bad cold
　　stay in bedcan't go to school
　　for fwo daysget well soon
　　
　　注意： 1．开头部分已写好，只需接着写。
　　2．尽量使用方框中所给的词语，也可适当增加一些词语，使所写的短文正确、连贯。
　　 3．词数：60左右。
　　例文：
　　Dear Mr Green,
　　I'm sorry to tell you that I'm not feellng well today. This morning I went to see the doctor and he told me that I had caught a bad cold． He asked me to stay in bed for two days． So I can't go to school today and tomorrow．I hope I'll get well, soon.
　　Yours，
　　Li Ming
　　
　　Asking For Leave
　　
　　December 24
　　Dear Mr Cheng，
　　I'm sorry to tell you that I can't go to school today． On Sunday afternoon，I① caught in the heavy rain，and I was wet all over when I got home after work② on the farm． I didn't feel very well．Yesterday evening I kept on to do ③ my homework until 10 o'clock． And then I went to bed． At midnight I got a tall④ fever and had to take some medicine． This morning I felt a little better，but I was still weak．So I have to ask for a day's leave and stay home to have a good rest．
　　Thanks．
　　Yours，
　　Wang Lu
　　
　　请假条
　　
　　程老师：
　　我很抱歉地告诉你，今天我不能到学校了。在农场干完活以后，我碰上了一场大暴雨，回家全都淋湿了。昨天晚上，我继续做我的家庭作业，直到10:00才上床睡觉，午夜我发高烧，吃了一些药，今天早上我感到好了一点，但浑身没劲。特此请假一天，呆在家好好休息。谢谢。
　　学生王路
　　十二月二十四日
　　
　　名师点评
　　这是小作者在一次被雨淋湿后感冒发烧、不能上学而写给老师的一张请假条。语言简明，行文流畅，叙述清晰，说明了不能上学的原因。但有若干语言错误，如：①此处宜用被动语态，加was意为“被大雨淋了”。②此处 work是动词，在介词after之后应用动名词形式。③动词词组keep on之后，应接动名词形式，不接动词不定式。④表示温度的高、低，用high和low。

liuxuepaper.com