13) The California sunlight blinded me as I walked back to my motor home.（在我回我旅宿汽车的路上，，加利福尼亚的太阳照得我睁不开眼。）  
14) Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet.（不久，在学校一次重要的田径会上，我参加了接力赛。）  
15) She was already half way down the path, pushing her bicycle with a slow, dream like gait.（她已经走到半路了，象在梦中一样地缓慢地推着自行车。）  
16) She'd arrived to collect Grace in the normal way.（她像往常一样来接格雷斯）  
17) She brought her mother tea in bed and ran a bath for her.（她给她妈妈倒了一杯茶，送到床头，接着又给她放好了洗澡水。）  
18) Everyone else wore T-shirts with slogans on them.（人人都穿文化衫。）  
19) The Rock music blared from their dormitory.（从他们宿舍中传来了摇滚乐的吼叫声。）  
20) They heard television blare.（电视机的声音震耳欲聋。）  
21) His English was good but in moments of stress, he dropped words.（它的英语不错，但在关键时刻，他说的丢三拉四。）  
22) A flush of alarm prickled her skin.（一阵恐慌使得她浑身起鸡皮疙瘩。）  
    这些用语地道、实用，是笔者从广泛的阅读中摘录下来的。学生从一般的教科书中很难发现。这样的语句对于细微的描述与表达非常有用，很受学生欢迎。          2．通过对日常生活题材讨论，逐步提高学生语言的组织能力         对日常生活题材的讨论是训练学生口语能力一个重要阶段。在这个阶段中，通过组织多种形式课堂和课外的讨论活动，适时以引导学生广泛地对日常生活中的各类题材相互间进行会话，既增强了学生学习兴趣、逐步提高了学生对语言的驾驭能力又活跃学生的思维、扩大了知识面。此类话题涉及邻里关系、购物、运动与健康、家庭生活、抽烟与疾病、教育与发展、少年犯罪等等。下面是众多讨论题材中的两则：  
A：  
(1) Tell the class about your holiday. Did you go home or travel? What did you do with your family each day or where did you do/who did you see/visit? Explain.  
(2) Discuss the customs of Chinese New Year. What do people do to prepare for the New Year/Spring Festival? Are there some interesting activities that you do in your family or hometown to celebrate? Explain.  
(3) This Chinese New Year is the Year of the Dragon. What does that mean and what should happen in a Dragon year? Discuss the 12 years/animals of the new year and what each one is supposed to bring according to which animal.  
(4) If you have a different favorite holiday other than Spring Festival, discuss what it is and why it is your favorite holiday.  
(3) What is the best place you have ever traveled to? Why did you like that place and what made it special?  
B ：  
(1) What kind of service do you get in stores? Has it gotten better or worse over the years? Do you think more shops are employing a "The customer is always right" attitude and greeting people more often with a smile? Or are stores too aggressive now in promoting sales?   liuxuepaper.com