伊索寓言:TheWolfandtheLamba狼和小羊

the wolf and the lamba 狼和小羊

wolf, meeting with a lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the lamb himself his right to eat him. he thus addressed him:"sirrah, last year you grossly insulted me." "indeed," bleated the lamb in a mournful tone of voice, "i was not then born." then said the wolf, "you feed in my pasture."

"no, good sir," replied the lamb, "i have not yet tasted grass." again said the wolf, "you drink of my well." "no," exclaimed the lamb, "i never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me." on which the wolf seized him, and ate him up, saying, "well! i won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."the tyrant will always find a pretext for his tyranny.
一只狼瞧见一只迷路失群的小羊,决定暂缓下毒手,想先找一些理由,对小羊证明自己有吃它的权利。它就说:「小鬼!你去年曾经骂过我。」小羊可怜地说:「老实说,我去年还没有出生呢。」狼再说:「你在我的草地上吃过草。」

本文地址: http://www.liuxuepaper.com/m/zw/101823.html

伊索寓言:TheWolfandtheLamba狼和小羊
《伊索寓言:TheWolfandtheLamba狼和小羊》
建议您下载Word文档到电脑,方便收藏和打印.
推荐度:
点击下载伊索寓言:TheWolfandtheLamba狼和小羊
点击下载文档

文档为doc格式