主持人:多听,有的时候记单词得根据它的发音来记。
Finn:有些是积极的,有些反而是可以被动的学习。
主持人:另外还有一个就是“说”的问题,中国现在从小学就已经开始学英语了,学到大学,十来年一直在学习英语,但他们见到外国人还是躲躲闪闪的,一直不敢说。很多人说中国人说英语是哑巴英语,可能考试分数很高,但就是说不出来,对于这样你们有什么好办法?
爱丽森:我们说越不说就越不说,觉得自己长不开口的情况下,也要尽量强迫自己,能说一句是一句。虽然我们不是每个人都能有外国朋友,或者外国同学、同事来一起练英文,但有很多方法大家可以使用,来帮助自己张开嘴。虽然大家都是中国人,我们也可以一起说说英语,练一练句型,虽然刚开始挺傻的,但慢慢的就习惯了。另外现在网上也有很多聊天工具,但是不需要面对面来说,也可以通过聊天室,互联网给我们提供的这样一个便利条件,来跟讲英文母语这样的人来练习。
Finn:就是要创造一个练习的机会和环境。
主持人:但可能很多人有心里障碍,觉得说不出口,怕丢人或者是…
Finn:或者是没有朋友。其实也可以跟自己说话,虽然更傻一点。(笑)
冯菲菲:不傻,但有点疯。(笑)
Finn:疯的地步了。拿一张纸,念出来,让你的舌头和嘴巴的肌肉就可以习惯创造这些声音,也是一个练习。虽然跟对方说话是最理想的,但一个人练习也是可以的。
冯菲菲:其实我觉得刚开始学习的时候,自己跟自己说话挺好的,不一定非要说出声,比如在路上走着,自己跟自己大声说话,旁边人可能觉得挺奇怪的,但可以自己想。我记得我上学的时候,我脑子里就想这句话怎么跟老师说。比如我第一次用英文打电话的时候,有一天我们在做英语角活动,我们这个老师说外教还没来,我当时就想应该怎么说,因为这是第一次,没有使用过这个场景下的语言,所以脑子里肯定想了很多方法。我记得我当时接起电话,我说我是谁谁谁,他说你要找谁。我就想怎么说啊,跟我预计的不一样,有点愣神,但回头想这句话怎么说,第二次就会很好。第一次就是张开嘴那一瞬间,主要是克服第一次的恐惧感,克服那个之后,以后慢慢慢慢你就是一个熟能生巧的过程。
Finn:脑子需要不断的锻炼和培养。像我最近在学日语,我是喜欢这种被动的学习方式,最近听了几个对话,很简单,“这个事情很重要,是吗?”刚好有机会用到这个日文句子,就是跟日本朋友交谈的时候,这句话就脱颖而出,我不是故意要说出来。(笑)
主持人:这句话已经在脑子里面形成了。
Finn:对。
主持人:经常的练习,多说多练,克服你的心里恐惧对提高你的口语还是非常有帮助的。说到BBC英语教学的页面上还有一个非常受广大网友欢迎的就是《随身英语》,《随身英语》主要介绍的是一些什么样的话题,你们怎么选材?
爱丽森:我们这个《随身英语》,我们选的这些话题都是非常具有实时性的,就是最近全世界人关注的话题,或者刚刚发生了一件什么大事,我们首先选取这样的题材。接下来就是我们一般选的题目和话题,跟中国广大网友、听友应该是比较密切的,或者能引起作为一个中国人共鸣的话题。所以我们一般是选择实时性话题,还有能引起中国网友喜爱的话题。具体怎么来做呢。
Finn,BBC英语教学部中文组节目制作人
Finn:我在伦敦,我们小组是八个人,其中有五个人是制作人,每个星期都推出一个排班表,如果轮到你做《随身英语》的话,首先要选小短文,写完之后是选图跟写小测试,整个过程可以一天完成。但是多方面的。
冯菲菲:《随身英语》是我们工作量比较大的一个栏目,因为我们节目都是在当天选材,当天做,当天录音,当天上线,所以是从早到晚,这是一个比较忙的过程,从刚开始的选题到开始来写这篇文章,因为这些文章都是我们自己制作人写的,写完这个之后,我们一般会选十个或者二十个对于听友来说比较难的词汇,会翻译成中文,因为《随身英语》,是可以下载下来,带走去做练习题的这些练习题也是我们自己一个一个写出来的。之后我们还要选一些符合这个话题的图片,因为要放上网去,有时候会变大或者变小的这样一个过程,最后还要录音,就是把这个短文录下来,剪成音频的,大家可以听一下怎么发音的,这算是我们工作量比较大的这样一个栏目。我们也觉得大家一直很喜欢这个栏目。liuxuepaper.com