2009年北外研究生入学试题高翻考题.doc
日期：2010-07-27 11:13:04
来源：作文地带
好评：优秀英语作文
2009年北京外国语大学研究生入学试题参考译文和分析（国庆节返乡部分） 《国庆节回家》翻译中的主要问题 理解问题 汉语中充满了歧义。单靠语言翻译，无法准确传达实际的含义。必须了解社会现实。圣经看不懂，古文看不懂，就是不懂当时的社会状况。当时的人很清楚什么意思。即使历史清白、地主、 landl...
-
共 1页1条记录
- 推荐内容
-
- 请拿出你的护照英语幽默故事
Your Passport(护照) Please! 请拿出你的护照英语幽默笑话带翻译 作文地带导读：周末又要到来了，作文地带为大...
- 经济发展与假冒伪劣产品之间的关系
Economic Development and inferior products 经济发展与假冒伪劣产品 我国社会主义市场经济就像一辆高速行驶的...
- 女人是否应该呆在厨房里?英语作文带翻译
Should Women Return to the kitchen?女人是否应该呆在厨房里?英语作文带翻译.由作文地带提供.女人不应该回到厨...
- 六级英语作文范文集锦
作文地带2011年六级英语考试范文搜索六级英语作文所有内容...请耐心等待转入六级英语作文搜索结果页面。...
- 中学生该不该上网英语作文带翻译
最近你们学校要举行一次“中学生该不该上网”的讨论1.看国内外新闻，获取信息。 2.发e-mail，打电话。 3.上网络...
- Travelling旅游英语作文带翻译
导读：Travelling旅游英语作文范文带翻译，更多优秀文章请您注册成为作文地带VIP用户后阅读！...
- 请拿出你的护照英语幽默故事