猫和老鼠合伙 Mouse and Cat in Partnership 英汉对照 A certain cat had made the acquaintance of a mouse, and had said so much to her about the great love and friendship she felt for her, that at length the mouse agreed that they should live and keep house together.Bu...

双语童话 猫和老鼠合伙

桃太郎》 Momotaro 文章背景 《桃太郎》是日本童话故事中最受儿童喜爱的一篇古老童话。虽然经历了很多世纪后，故事的讲述形式和内容略有变动，但是大多数版本都紧紧地围绕着同样的主题：一对无儿无女的老夫妇意外地在一颗桃子里发现了一个小男孩。这个孩子长大后，立志去征服邪恶的食人怪。他带着一袋...

英文童话故事 双语童话 桃太郎 Momotaro 桃太郎Momotaro

The Three Snake-leaves 英汉对照 Once upon a time there was a poor man who could no longer afford to keep his only son. So his son said:" Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burden to you; it will be better if I go away and try to earn my...

英文童话故事 双语童话 蛇的三片叶子

The Seven Ravens 英汉对照 There was a man who had seven sons, but he had no daughter, greatly though he longed for one. At last his wife told him that they could again expect a child and, sure enough, when it was born it was a baby girl. There was great rejoi...

英文童话故事 双语童话 七只乌鸦 双语童话:七只乌鸦