向外国友人推荐中文学习老师

参考作文地带整理范文：

Dear Peter,

亲爱的彼得,

I'm Li Hua. Learning that you want to learn Mandarin and are in search of a teacher, I'd like to recommend my friend Li Mingjia to you.

我是李华。得知你想学中文，正在找老师，我想向你推荐我的朋友李明佳。

Li Mingjia is a 20-year-old  young man  who studies in Tianjin University, majoring in Chinese. Not only  can he speak Standard Mandarin, but also he is able to speak fluent English. Having been the winner of both English and Chinese speech contests several times, he was awarded the Image Ambassador of his university. So with a good command of English, he surely has no difficulty in communicating with you. And when knowing that you want someone to help you with Mandarin, he is quite willing to offer help.

李明佳是一个 20 岁的年轻人，在天津大学学习中文。他不仅能说一口标准的普通话，而且能说一口流利的英语。曾多次获得英语和汉语演讲比赛的冠军，并被授予“学校形象大使”的称号。正因为有良好的英语水平，所以他和你交流不会有什么困难。如果你需要的话，他会很乐意帮你的。

I would appreciate it if you could take my recommendation into consideration.

如果您能考虑我的建议，我将不胜荣幸。

Yours truly,

你的朋友，

Li Hua

李华

编辑:Liuxuepaper.Com

作文地带知识拓展:

• 朋友(Friend)，是一个汉语词语，意思是指志同道合的人，情意相投的人。彼此有交情的人，后指交谊深厚的人。明朝时指士大夫对儒学生员之称 。

  1.同学；志同道合的人。后泛指交谊深厚的人

  朋友，就是感情很好，有共同语言而经常交流，相处起来很舒服，双方有时间就相约在一起而聚一聚。

  2.除情人或亲属之外彼此有交情的人，其最高境界是知己。朋友之交,至于劝善规过足矣…。——清· 刘开《孟涂文集》

  3.[aides and staff]∶指幕友

  4.[boy friend ;girl friend]∶恋爱的对象

  朋，双月。月有肉的含义，指代两个人。同学、战友、同事都可以是朋友，互相帮助、互相支持，还有老友、邻友、棋友。

  我那里左右要请朋友,你就可以拣一个合式的事情,代我办办。——《二刻拍案惊奇》

  朋友英文释义 Friend 【uk  /frend/ us  /frend/】：

  A person who you know well and who you like a lot, but who is usually not a member of your family

  朋友，友人

  She's my best/oldest/closest friend - we've known each other since we were three.

  她是我最要好／交情最久／最亲密的朋友——我们3岁的时候就认识了。

  Someone who is not an enemy and who you can trust

  自己人;盟友

  You don't have to pretend any more - you're among friends now.

  你不用再装了——现在大家都是自己人。

  Someone who gives money to an arts organization or charity in order to support it

  （剧院等艺术机构或慈善组织的）捐资者，赞助人

  The Friends of the ** Academy raised ￥10,000 towards the cost of the exhibition.

  某某学院之友为此次展览筹集了1万RMB。

  A friend in need is a friend indeedhave friends in high placeswhat are friends for?with friends like you, who needs enemies?

  Friend

  A Quaker（同 Quaker）教友会员

  Friend作为动词（verb）的意思：

  To invite someone to be your friend on a social networking website

  I friended her and sent her a message.

  我要求成为她的朋友并给她发了短信。



• 中文（Chinese）是中国的语言文字。特指汉族的语言文字，即汉语和汉字。在汉字文化圈和海外华人社区中，中文也被称为华文、汉文。中文（汉语）有标准语和方言之分，其标准语即汉语普通话，是规范后的汉民族共同语，也是中国的国家通用语言。

  中文的英文释义：

  The Chinese language; Chinese

  You've won a number of awards the sort of Chinese Grammy Awards. (WL: Right) What do these awards mean to you?

  你获得和许多的中文歌曲奖，这些奖项对你来说意味着什么？

  Let me begin by saying that I am in no position to determine whether Dr. Fang plagiarized my work or not, since I cannot read Chinese.

  首先我要说的是，因为我不能阅读中文，所以我并没有资格来判断决定方博士是否剽窃了我的作品。



• 学习是通过阅读、听讲、观察、研究、实践等途径而获得知识、技能或认知的过程。

  1.动词通过听讲、阅读或社会实践等方式获得知识或技能。

  2.动词效法。

  广义的学习指人和动物在生活过程中，凭借经验而产生的行为或行为潜能的相对持久的变化。而狭义的学习指人类的学习，人类的学习是指个体在社会生活实践中，以语言为中介，自觉地、积极主动地掌握社会的和个体的经验的过程。因此，人和动物在生活过程中，凭借经验而产生的行为或行为潜能相对持久的变化是广义上对学习的定义。这种变化可以是知识、技能、情感、态度或价值观等方面的提升。

• 老师 lǎo shī：是对教师的尊称，泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。古为年老辈尊的传授学术的人;泛称传授文化、技艺的人。

  老师的英语是:teacher。Teacher是一个英文单词，读音:英['tiːtʃə(r)];美['tiːtʃər]。意思是:老师。主要用作名词，作名词时翻译为“教师；

  例句:

  I'm your teacher.

  我是你的老师。