A little old lady goes to the doctor ... and says, "Doctor, I have this problem with gas, but it doesn't really bother me too much. They never smell and are always silent. As a matter of fact, I've farted at least 20 times since I've been here in your off...

英文 双语 英文笑话

As Hollywood's best-known cougar, Demi Moore has become the envy of millions. 作为好莱坞最著名的吃嫩草熟女，黛米摩尔成为万千女性羡慕的对象。 But while British women may wish for the 47-year-old's youthful, toned figure, it seems they do not hanker after her toyboy husband, 31-ye...

女性 双语 姐弟恋

英语翻译 《道德经》中英文对照版 第一章：道可道，非常道；名可名，非常名。无名，天地之始；有名，万物之母。故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。...

翻译 双语 道德经

2010年南非世界杯吉祥物(Zha Kumi-扎库米)中英文双语介绍:南非世界杯吉祥物“扎库米”一只长着一头绿色非洲卷发的可爱豹子被作为2010年南非世界杯足球决赛的吉祥物。...

英文 双语 Zha Kumi 扎库米

一年一度的中日韩三国领导人会议周日闭幕，但三方在如何解决朝鲜涉嫌击沉韩国军舰天安号一事上存在分歧。作文地带请您参考。China Urges Easing Korea Tensions...

阅读 双语 天安号

一个缺乏抱负的世界将会怎样，这不难想象。或许，这将是一个更为友善的世界：没有渴求，没有磨擦，没有失望。人们将有时间进行反思。他们所从事的工作将不是为了他们自身，而是为了整个集体。竞争永远不会介入；冲突将被消除。人们的紧张关系将成为过往云烟。创造的重压...

阅读 双语

谷歌在华服务暂时中断凸显了中国网络审查工具的显著特点──“模糊”，让人难以捉摸。在以下视频中，《华尔街日报》的Loretta Chao解释了中国“防火长城”的工作原理，以及为何它的设计者可能本就打算让它具有难以捉摸的特性。...

网络 中国 双语 谷歌

男人与女人，谁是一家之主？ 点击查看Who's The Decider at Home?英文版 我们之前讨论过分配家务的公平问题，现在我们来探讨一下怎样分配决策权。 半个世纪以前，这个问题并不复杂，当时男人与女人的家庭角色和决策范围多半都更为固定，养孩子、做饭、洗衣和日常购物主...

阅读 女人 双语 男人

作文地带提供 温家宝在记者见面会上 关键词： 健康 全国人大 温家宝 温家宝的健康秘诀中文版 点击参考： 温家宝的健康秘诀英文版 中国总理温家宝周日的年度新闻发布会上，谈的并非全是政治和经济。 发布会上，香港《星岛日报》一位记者就香港与大陆关系问了多个问题，...

健康 Health 双语

liuxuepaper Editor's Note:Sleepers Long For Longer Days不睡觉超人:一天当做两天用中英文双语版 Begin: Some 'superheroes' seem able to exist on very little sleep -- are they fooling themselves? 一些超级英雄似乎可以每天只睡极少的时间──还是他们在骗自己？ D...

双语 超人 不睡觉