当一个人遇到生命危险的时候，他可能会害怕得发抖。比如说，要是一个怕鬼的人在突然见到什么像鬼的东西的时候，他就会非常害怕。在这种情况下，就可以用：To make my blood run cold.

　　我们现在来举一个例子吧。这是一个怕鬼的人在讲他的经历。

　　例如: As I walked into this old haunted house, I heard this terrible scream and my blood ran cold when I saw this figure in white rushing straight at me!

　　他说："人人都说这栋老房子里闹鬼，当我走进去的时候，我听到非常可怕的尖叫声，还看到一个穿白衣服的人影直冲着我过来，真把我给吓得连魂都没有了。"

　　听众们，你们相信真的有鬼吗?对于这个问题，每个人恐怕会有不同的回答。

　　使我们害怕得手脚冰冷，魂不附体的并不一定是鬼。还有许多其他事情也会使我们非常害怕的。比如说，美国的犯罪率很高，人们对自身的安全都很警觉。下面就是一个女孩在告诉她的爸爸她当天碰到的事。

　　例如: While I was walking toward my car in the parking lot, two men in ski masks suddenly appeared in front of me, guns in hand. I was so scared that my blood ran cold. But they left in a hurry when they saw a police car coming.

　　这个女孩说："当我在停车场正往我的汽车那儿走的时候，两个男人带着滑雪戴的面罩突然出现在我面前，手里还拿着枪。我真是给吓得手脚冰冷，魂不附体。不过，当他们看到一辆警车开过来的时候，就匆忙地逃走了。"