腹泻，下痢症 Diarrhea 

黑便 Tarry stool 

觉得味酸酸 Taste sour 

觉得味苦涩 Taste bitter 


我肚子里有肿块。I feel a lump in my abdomen. 

我拉肚子很厉害，而且也痛。I have severe diarrhea with pain. 

我有便秘。I have constipation. 

有气在我的肚子里。I feel some gas in my abdomen. 
(上腹部Upper abdomen) (下腹部Lower abdomen) 

我一下子便秘，一下子拉肚子，而且反复来反复去。I have repeated constipation and diarrhea. 

可以给我些轻泻剂吗？Could you give me some laxatives？ 

我有便意，但是排不出来。I feel bowel movement is coming, but I am unable to have a movement. 

我便里有鲜血。There is fresh blood in my stool. 

我的便是硬(软)的。I have a hard (soft) stool. 

我的便里有黏液。There is mucus in my stool. 

我的肛门会痒。My anus is itching. (painful 会痛). 

我排便的时候，肛门会痛，又会流血。My anus hurts, and it is bleeding with bowel movements. 

当我过于用力便出，就觉得有什么赘瘤由肛门里出来的样子。When I strain, I feel something like a wart is coming out of anus. 



病名及症状词句英汉对照--呼吸器官,心脏 Respiratory Organs, Heart 
　 

普通感冒 Cold 
咳嗽 Cough 

流行性感冒 Influenza (Flu) 

支气管炎 Bronchitis 

气喘 Asthma 

打嗝 Hiccup 

痰 Sputum 

肺炎 Pneumonia 

肺结核 Pulmonary tuberculosis (T.B.) 

肺气肿 Pulmonary emphysema 

肋膜炎 Pleurisy 

心肌梗塞 Myocardial infarction (Heart attack) 

狭心症 Angina pectoris 

心悸动 Palpitation 

心律不整 Arrhythmia, Irregular heart beats 

吐痰 Spit 

咳出痰 Cough up phlegm (sputum) 

我在咳嗽。I am coughing. 

我一直有气喘病。I have a history of Asthma. 

我的呼吸又快又浅。I breathe fast and shallow. 

我有呼吸困难。I have a difficulty in breathing. 

我呼吸短短地。I am short of breath. 

我呼吸喘喘地。I am wheezing. 

我胸部会痛，尤其咳嗽时更不好。My upper chest hurts which gets worse when  liuxuepaper.com