作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供经过翻译的原创英语作文,是您英语学习的好帮手!英语作文

爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(62)

时间:2010-04-07来源:英语作文网栏目:英文原著作者:英语作文收藏:收藏本文我要点评
gazing up into the roof of the court. `What do you know about this business?' the King said to Alice. `Nothing,' said Alice. `Nothing WHATEVER?' persisted the King. `Nothing whatever,' said Alice. `T

gazing up into the roof of the court.

 

  `What do you know about this business?' the King said to

Alice.

 

  `Nothing,' said Alice.

 

  `Nothing WHATEVER?' persisted the King.

 

  `Nothing whatever,' said Alice.

 

  `That's very important,' the King said, turning to the jury.

They were just beginning to write this down on their slates, when

the White Rabbit interrupted:  `UNimportant, your Majesty means,

of course,' he said in a very respectful tone, but frowning and

making faces at him as he spoke.

 

  `UNimportant, of course, I meant,' the King hastily said, and

went on to himself in an undertone, `important--unimportant--

unimportant--important--' as if he were trying which word

sounded best.

 

  Some of the jury wrote it down `important,' and some

`unimportant.'  Alice could see this, as she was near enough to

look over their slates; `but it doesn't matter a bit,' she

thought to herself.

 

  At this moment the King, who had been for some time busily

writing in his note-book, cackled out `Silence!' and read out

from his book, `Rule Forty-two.  ALL PERSONS MORE THAN A MILE

HIGH TO LEAVE THE COURT.'

 

  Everybody looked at Alice.

 

  `I'M not a mile high,' said Alice.

 

  `You are,' said the King.

 

  `Nearly two miles high,' added the Queen.

 

  `Well, I shan't go, at any rate,' said Alice:  `besides,

that's not a regular rule:  you invented it just now.'

 

  `It's the oldest rule in the book,' said the King.

 

  `Then it ought to be Number One,' said Alice.

 

  The King turned pale, and shut his note-book hastily.

`Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling

voice.

 

  `There's more evidence to come yet, please your Majesty,' said

the White Rabbit, jumping up in a great hurry; `this paper has

just been picked up.'

 

  `What's in it?' said the Queen.

 

  `I haven't opened it yet,' said the White Rabbit, `but it seems

to be a letter, written by the prisoner to--to somebody.'

 

  `It must have been that,' said the King, `unless it was

written to nobody, which isn't usual, you know.'

 

  `Who is it directed to?' said one of the jurymen.

 

  `It isn't directed at all,' said the White Rabbit; `in fact,

there's nothing written on the OUTSIDE.'  He unfolded the paper

as he spoke, and added `It isn't a letter, after all:  it's a set作文地带 ()

本文包含以下关键字,请点击获取相关文章
与 爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(62) 相关文章如下:
------分隔线----------------------------
本栏目推荐英语作文
  • 常用口语背诵500句

    因为很简单,所以请收藏这常用口语背诵500句。以后,你只要点收藏夹就可以看到了,非...