专业指导英语写作服务
专业批改、翻译英语作文
留言给我们 站内搜索
作文地带QQ群:81784028
作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供有原创翻译的英语作文,作文地带是您英语学习的好帮手!英语作文网

外商投资产业指导目录(英汉对译)(17)

时间:2010-08-12来源:作文地带栏目:日常英语作者:英语学习 英语作文收藏:收藏本文
(四)印刷及复制业 4.Printing and Record Medium Reproduction Industry 1.出版物印刷(中方控股,包装装潢印刷除外) (1)Printing of publications (Chinese partner shall hold the majority of shares except

(四)印刷及复制业
4.Printing and Record Medium Reproduction Industry

1.出版物印刷(中方控股,包装装潢印刷除外)
(1)Printing of publications (Chinese partner shall hold the majority of shares except printing of package decoration)

(五)石油加工及炼焦业
5.Petroleum Processing and Coking Industries

1.炼油厂建设、经营
(1)Construction and management of refineries

(六)化学原料及化学制品制造业
6.Chemical Raw Material and Products Manufacturing Industry

1.离子膜烧碱生产
(1)Production of ionic membrane caustic soda

2.感光材料生产
(2)Production of sensitive materials

3.联苯胺生产
(3)Production of benzidine

4.易制毒化学品生产(麻黄素、3,4-亚基二氧苯基-2-丙酮、苯乙酸、1-苯基-2-丙酮、胡椒醛、黄樟脑、异黄樟脑、醋酸酐)
(4)Production of chemical products from which narcotics are easily made (ephedrine, 3, 4-idene dihydro phenyl-2-acctonc, phenylacetic acid, 1-phenyl-2-acetone, heliotropin, safrole, isosafrole, acetic oxide)

5.硫酸法钛白粉生产
(5)Production of sulphuric acid basic titanium white

6.硼镁铁矿石加工
(6)Processing of baron, magnesium, iron ores

7.钡盐生产
(7)Barium salt production

(七)医药制造业
7.Medical and Pharmaceutical Products Industry

1.氯霉素、青霉素G、洁霉素、庆大霉素、双氢链霉素、丁胺卡那霉素、盐酸四环素、土霉素、麦迪霉素、柱晶白霉素、环丙氟哌酸、氟哌酸、氟嗪酸生产
(1)Production of chloramphenicol, penicillin G, lincomycin, gentamicin, dihydrostreptomycin, amikacin, tetracycline hydrochloride, oxytetracycline, medemycin, kitasamycin, ilotyin, ciprofloxacin and offoxacin

2.安乃近、扑热息痛、维生素B1、维生素B2、维生素C、维生素E生产
(2)Production of analgin, paracetamol, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin C, Vitamin E

3.国家计划免疫的疫苗、菌苗类及抗毒素、类毒素类(卡介苗、脊髓灰质炎、白百破、麻疹、乙脑、流脑疫苗等)生产
(3)Production of immunity vaccines, bacterins, antitoxins and anatoxin (BCG vaccine, poliomyelitis, DPT vaccine, measles vaccine, Type-B encephalitis, epidemic cerebrospinal meningitis vaccine) which included in the State's Plan

4.成瘾性麻醉药品及精神药品原料药生产(中方控股)
(4)Production of material medicines for addiction narcotic and psychoactivc drug (Chinese partner shall hold the majority of shares)

5.血液制品的生产
(5)Production of blood products

6.非自毁式一次性注射器、输液器、输血器及血袋生产
(6)Production of non-self-destructible expendable injectors, transfusion systems, blood transfusion systems, blood bags

(八)化学纤维制造业
8.Chemical Fibre Production Industry

1.常规切片纺的化纤抽丝生产
(1)Production of chemical fibre drawnwork of conventional chipper

2.单线能力在2万吨/年以下粘胶短纤维生产
(2)Production of viscose staple fibre with an annual single thread output capacity of less than 20,000 tons

3.日产400吨以下纤维及非纤维用聚酯生产,氨纶生产
(3)Production of polyester and spandex used for fibre and non-fibre with a daily production capacity of less than 400 tons liuxuepaper.com

++我要点评++
“外商投资产业指导目录(英汉对译)(17)”一文包含以下关键字,请点击获取相关文章
------分隔线----------------------------
今日最新更新英语作文
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻鐔煎箚閺夊晝鎾绘煕鐎n剙鏋戦柕鍥у瀵潙螖閳ь剚绂嶆ィ鍐┾拺缁绢厼鎳忛悵顏堟煙閻熺増鎼愰柣锝呭槻椤粓鍩€椤掑嫨鈧礁顫滈埀顒勫箖濠婂牆骞㈤柡鍥╁Х椤ρ囨⒒閸屾瑦绁扮€规洖鐏氶幈銊╁级閹炽劌缍婂畷鎺楁倷閹绘帒浜堕梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺冪焼濠电姴娲﹂悡娑㈡煕閹扳晛濡垮褎娲樻穱濠囶敃閿濆繗鈧潡鏌$仦鍓ф创濠碉紕鍏樻慨鈧柍鈺佸暟瑜板棝姊绘担铏广€婇柡鍛洴瀹曟劕顫㈠畝鈧禍閬嶆⒒娴h櫣甯涙い銊ユ嚇閹囨倷閸濆嫮顦у銈嗗笒閸婅崵澹曟總鍛婄厱婵炲棙鍏庨鍕殼闁糕剝鐟㈤崑鎾舵喆閸曨剛顦繝娈垮枟閹告娊鍨鹃弮鍫濈妞ゆ棁鍋愰悾楣冩偡濠婂啴鍙勭€规洘娲熼獮妯肩磼濡攱瀚奸梻浣告啞缁嬫垿銈弶鎴旀灁婵せ鍋撻柡宀嬬磿娴狅妇绮电€n倣銊╂⒑闁偛鑻晶顕€鏌h箛鏂垮摵闁诡啫鍥ㄥ亹鐎瑰壊鍠栧▓銊ヮ渻閵堝棗绗掗悗姘煎弮瀵煡骞栨担鍦弳闂佺粯娲栭崐鍦偓姘炬嫹
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i弬娆炬祲濠㈣埖鍔曠粻娑欍亜閺傚灝鈷旀鐐存尭閳规垿鍩ラ崱妤冧哗闂佹眹鍔庨崗妯虹暦閹达箑绠荤紓浣贯缚閸旈潧鈹戦悙鏉戠仸婵ǜ鍔戦幃浼村閵堝棌鎷虹紓鍌欑劍宀h法绮婚妷鈺傜厱闁挎繂绻掔粔顔筋殽閻愯韬鐐瘁缚閹风娀鎳犻澶嬓炲┑锛勫亼閸婃牠骞愭ィ鍐ㄧ?闁归偊鍘奸閬嶆煕閳╁啰鈯曢柣鎾跺枛閺岋絽螣閸濆嫮楠囩紓浣疯閺呯娀寮诲☉妯滅喖骞愭惔顔诲摋缂傚倷娴囨禍顒勫磻閵堝拋鍤曟い鏇楀亾鐎规洜鍘ч埞鎴﹀炊閼告妫ㄩ梻鍌氬€峰ù鍥р枖閺囥垹闂柨鏇炲€哥粻顖炴煥閻曞倹瀚�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜鹃柡鍥ュ灩绾惧綊鎮峰▎蹇擃伀濞寸姵宀稿缁樼瑹閳ь剟鍩€椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭爼顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勫瀣嚱缁辩偤姊洪柅鐐茶嫰婢ь垶鏌ら悷鏉库挃濠㈣娲熼、姗€濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閻旇渹澹曠紓浣割儐閿涙洖煤椤忓嫀鈺呮煏婢舵ê鐏ラ柍褜鍓欏ḿ锟犲蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞閻忔洜绱撴担鐟版暰缂佽尙鍋撶粚杈ㄧ節閸ヨ埖鏅┑鐐村灦椤ㄥ宕洪崨顔剧閻庢稒岣块悳鑽ょ磽瀹ュ嫮绐旂€殿喛顕ч埥澶娾堪閸涱垱婢戦梻渚€娼ч¨鈧紒鐘冲灴椤㈡棃鏁撻敓锟�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒€鏂€缂傚倹纰嶇换娑㈠幢濡櫣浜堕梺绋款儐閹稿骞忛崨鏉戠闁冲搫鍟☉褏绱撻崒娆戭槮闁稿﹤鎽滅划鏃囥亹閹哄鍋撴担鑲濇棃宕ㄩ鐘插Е婵$偑鍊栧濠氬磻閹剧粯鐓熼柨婵嗘噽娴犳盯鏌熼娑欘棃濠殿喒鍋撻梺鍐叉惈閸婂寮抽浣虹瘈缁剧増蓱椤﹪鏌涢妸锕€顥嬮柤娲憾閺屽棗顓奸崨顖ょ幢闂備浇顫夊畷姗€顢氳缁牓宕橀埞澶哥盎闂佽宕樺▔娑㈠礈閸楃伝褰掓偂鎼淬埄妫﹂梺鍝勭焿缂嶄線骞冮埡鍛煑濠㈣泛琚崑鎰版⒒娴e憡鍟為弸顏呯箾閸滃啰鎮兼俊鍙夊姍閹瑩宕崟顓犳綁闂備礁澹婇崑鍛崲閸愵啟澶娾攽鐎n偀鎷洪柣鐘充航閸斿苯鈻嶉幇鐗堢厵闁告垯鍊栫€氾拷
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕仾闁稿鍊濋弻鏇熺箾瑜嶉幊鎰版倿閹稿海绡€闁靛骏绲剧涵楣冩嚑閸涱垱鍠愰柡鍐ㄧ墕缁犳牠鏌曡箛鏇炐ラ柡鍡楊儔閺岀喎鈻撻崹顔界亖闂佺ǹ顑戠徊浠嬪煘閹寸偛绠犻梺绋匡攻濞茬喎鐣烽幇顔藉枂闁告洦鍘虹划鎾⒒閸屾瑧绐旈柍褜鍓涢崑娑㈡嚐椤栨稒娅犳い鏇楀亾闁哄本鐩幃銏☆槹鎼搭垳绀婇梻渚€鈧偛鑻晶顖炴煠閻熸澘鈷斿瑙勬礋椤㈡﹢濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閳ヨ櫕鐎抽梻鍌欒兌閹虫捇宕甸弽顓炵闁跨噦鎷�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻娑㈠箛椤掍讲鏋欓梺璇查閻栧ジ骞冭ぐ鎺戠畳闁圭儤鍨甸‖澶愭⒑閸濄儱鏋庢繛纭风節瀵鈽夊⿰搴⑿俊鐐€戦崝宀勬偋閹版澘桅闁逛即鍋婇弫宥夋煟閹邦剦鍤熼柛姗€绠栧娲传閸曞灚笑闂佽绻戠换鍫濐嚕閹惰棄顫呴柕鍫濇閳ь剙鐏氶幈銊ヮ潨閸℃顫梺鎸庣☉缁夊綊寮婚悢鍓叉Ч閹肩补妾ч弸鍛渻閵堝啫鐏柨姘舵煃鐟欏嫬鐏寸€规洖銈搁崺妤呭煛閸屾粈绨介梻鍌氬€搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧壕璇测攽閻樺弶鎼愮紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜鹃柡鍥ュ灩绾惧綊鎮峰▎蹇擃伀濞寸姵宀稿缁樼瑹閳ь剟鍩€椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭爼顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勫瀣嚱缁辩偤姊洪柅鐐茶嫰婢ь垶鏌ら悷鏉库挃濠㈣娲熼、姗€濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閻旇渹澹曠紓浣割儐閿涙洖煤椤忓嫀褍顭跨捄鐚村姛闁绘挻鍨垮Λ鍛搭敃閵忊€愁槱缂備礁顑嗛崹鍧楀箖濞嗘劗绡€闁搞儯鍔庨崣鍐ㄢ攽閳藉棗鐏熼悹鈧敃鈧嵄闁告縿鍎崇壕鐓庛€掑顒婃敾閻庢熬鎷�2闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤啴骞愭惔锝庢锤闂佺粯鍔曢幖顐ょ玻濡ゅ懏鐓涚€广儱楠搁獮鎴︽煃瑜滈崜娆撳磹閸ф鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘+闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒€纾婚柟鐗堟緲閸屻劎鎲搁弬璺ㄦ殾妞ゆ牜鍎愰弫宥夋煟閹邦厼绲婚柛銈嗗灴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻鐔煎箚閺夊晝鎾绘煕鐎n剙鏋戦柕鍥у瀵潙螖閳ь剚绂嶆ィ鍐┾拺缁绢厼鎳忛悵顏堟煙閻熺増鎼愰柣锝呭槻椤粓鍩€椤掑嫨鈧礁顫滈埀顒勫箖濠婂牆骞㈤柡鍥╁Х椤ρ囨⒒閸屾瑦绁扮€规洖鐏氶幈銊╁级閹炽劌缍婂畷鎺楁倷閹绘帒浜堕梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺冪焼濠电姴娲﹂悡娑㈡煕閹扳晛濡垮褎娲樻穱濠囶敃閿濆繗鈧潡鏌$仦鍓ф创濠碉紕鍏樻慨鈧柍鈺佸暟瑜板棝姊绘担铏广€婇柡鍛洴瀹曟劕顫㈠畝鈧禍閬嶆⒒娴h櫣甯涙い銊ユ嚇閹囨倷閸濆嫮顦у銈嗗笒閸婅崵澹曟總鍛婄厱婵炲棙鍏庨鍕殼闁糕剝绋掗悡鐔哥箾閹存繂鑸归柡瀣枔閳ь剙鐏氬妯尖偓姘緲閻g兘顢曢敃鈧敮濡炪倖妫冨Λ璺ㄧ磽閹剧粯鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺拠褏绡€闁靛棗鍟撮獮鍥级鐠侯煈鍞甸梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻鐔煎箚閺夊晝鎾绘煕鐎n剙鏋戦柕鍥у瀵潙螖閳ь剚绂嶆ィ鍐┾拺缁绢厼鎳忛悵顏堟煙閻熺増鎼愰柣锝呭槻椤粓鍩€椤掑嫨鈧礁顫滈埀顒勫箖濠婂牆骞㈤柡鍥╁Х椤ρ囨⒒閸屾瑦绁扮€规洖鐏氶幈銊╁级閹炽劌缍婂畷鎺楁倷閹绘帒浜堕梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺冪焼濠电姴娲﹂悡娑㈡煕閹扳晛濡垮褎娲樻穱濠囶敃閿濆繗鈧潡鏌$仦鍓ф创濠碉紕鍏樻慨鈧柍鈺佸暟瑜板棝姊绘担铏广€婇柡鍛洴瀹曟劕顫㈠畝鈧禍閬嶆⒒娴h櫣甯涙い銊ユ嚇閹囨倷閸濆嫮顦у銈嗗笒閸婅崵澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鍏笺亜閵夈儺鍎旈柡灞界Х椤т線鏌涢幘瀵告创妤犵偛锕獮姗€宕欓弶鎸庡枠妞ゃ垺绋戦オ浼村川椤栨氨顔屽┑鐘愁問閸犳濡靛☉銏犵;闁规儳鐏堥崑鎾舵喆閸曨剛鈹涚紓浣虹帛缁诲牆顕i锕€绠荤紓浣股戝▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒€鏂€缂傚倹纰嶇换娑㈠幢濡ゅ啳绌垮┑鐐叉▕娴滄粎绮绘繝姘厵濡鑳堕ˇ锕傛煛閸涱垰孝闁宠鍨块幃鈺冪磼濡鏁繝纰樻閸嬪懘銆冮崼銏犲灊濠电姴娲﹂崑锟犳煙闁垮鈷愭俊顐㈠暙閻g兘骞掗幊銊ョ秺婵℃悂濡疯妤旈梻浣虹《閺備線宕戦幘鎰佹富闁靛牆妫楅崸濠囨煕鐎n偅宕岄柡灞剧洴閹垺顦版惔顖滅闂備線鈧偛鑻晶顖炴煠閻熸澘鈷斿瑙勬礋椤㈡﹢濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閳ヨ櫕鐎抽梻鍌欒兌閹虫捇宕甸弽顓炵闁跨噦鎷�
------分隔线----------------------------
栏目推荐